2012年01月18日

今このゲームに夢中!のんびりと作る、どうぶつの森「ForestVille」攻略法

iPhoneでスキマ時間に遊べて楽しいゲームです。後半には攻略法も。

ForestVille_title
タイトル画像は正直日本人好みのしない絵柄ですが、ここで引かないで…。

【ForestVilleの特徴】

1.ちょこまかと動く動物がかわいい!
ForestVille_1animals 
マップを拡大すると、建てた住居の種類に応じて住人の動物が動いている様子が見られます。デコレーションも動きがあるものもあり、見ていて楽しいです。

2.ソーシャルゲームだけど友達いなくても楽しめる!
Facebookアカウント連携で同じゲームをプレイしている友達が見つかりますが、Facebookにゲーム友達がいなくても大丈夫です。

マッチング機能で、ランダムに他のプレイヤーが推薦されますので(本名ではなくゲーム内で付けた森の名前だけが出ます)、ゲーム内での友達になれます。
大概のソーシャルゲームでは、この友達の数がネックになり、ゲームを進められなくなるケースがありますが、ForestVilleでは友達は最初からいなくても構いません。

3.時間が無くても楽しめる!
そんなにチマチマとやらなくても楽しめるゲームバランスです。
従来のZyngaのゲームでは商店から集金してお金を集めるのがメインの収入源でしたが、このゲームではランドマークという大型のパーツ(他のゲームでいう公共施設)から、放置しているだけでもお金を受け取れます。

放置していればお金は入りますので、住人の種類増やしに注力しましょう。
ぶっちゃけ、畑とか枯れちゃっても大丈夫です。

4.変な日本語対応!

ForestVille_4jp
英語が分からなくても大丈夫ですが、「機械翻訳の変な日本語」ですのでちょっと慣れが必要です。
例えばクエストで「美術館を建てろ」とあっても、建物の選択肢にあるのは「博物館」で、これを建てるのが正解というケースもあります。

「そもそも、お前は何を言っているんだい?」的なクエストも多数。これも楽しみの一つにしましょう。

5.無課金上等!
他のZyngaの農場・街作り系ゲームと同じく、お金を掛けずとも、かなりの部分を楽しむことが出来ます。

どうしても欲しいアイテムがあったら、最初に付与されるキャッシュの範囲で買うのもよし、課金するのもよし。

【攻略法 Hints &Tips】

1.とりあえずクエストを進めよう
クエストは頭の上に黄色い「!」マークが出ている住人が持っています。マップの中から探してタッチしましょう。
ForestVille_quest
ゲームが進んで、次に何をしたら?という場合にも、マップのどこかには「!」の住人がいるはずです。
(ゲームが殆ど終わって何もクエストが出なくなる場合もあります)

2.ランドマークが鍵
お金を儲けたかったらランドマーク建設です。なるべく間を開けずに建てましょう。
このゲームではいっぺんに一つしかランドマークの建設はできません。
ForestVille_landmark
数時間以上かかりますので、うまく睡眠時間の前などに建築開始しましょう。
できあがったら、一度タッチしないと完成しませんので、放置しないように。

3.ランドマークと商店はデコレーションで収入アップ
ランドマークとショップについては、デコレーションで周りをぐるっと囲むとボーナスが入ります。
できるだけゴテゴテと飾ると良いです。景観を良くしたい方は無視して下さい…。
特に高額なランドマークは全体をとり囲むようにしましょう。(道路に面していなくて良いので)

4.住人増やしはゆっくりと
そんなにたくさんの種類はありませんので、ゆっくり増やしましょう。
最初に「?」がついた建物がありますが、この建物への入居者となる住人の動物をアンロックするのが目的です。

「?」がついた建物は、マップの外れの方にもありますので、そこまで土地を拡張する必要があります。
動物がアンロックされたら「?」の建物をタッチして住まわせるのを忘れないようにしましょう。
ForestVille_unlock
前の種類の動物をある程度の住宅件数に住まわせるのが、次のアンロックにつながります。

5.住宅街と商店街を分けよう
ある程度土地が拡張されたら、一度、住居と商店を分けて置き直した方がやりやすいです。
あまりスクロールさせすぎるとiPhoneが不安定になってアプリが落ちることもあるので…。

6.ギフトを贈ろう
友達に無料ギフトが送れます。送ったからといって自分のインベントリからなくなるわけではなく、完全無料のギフトです。
ギフトを送ると相手には受け取りボタンと、続けて送り返しボタンが表示されますので、自分が欲しいものを送るようにすると、かなりの確率で返ってきます。

ギフトを送るのは時間制限があります。短期間に続けては送れません。
全体的にソーシャル色の薄いゲームですが、このあたりはバッチリとソーシャルゲームです。

7.友達が参加していないかチェックでコインを稼ぐ
右のメニューで人アイコンのところから、「友達を追加」するメニューが選べます。誰か新しく始めていないかをチェックできるとともに、何もなくてもボーナスコインがもらえます。毎日チェックしましょう。

8.友達の森を訪れて評判とエナジーを稼ぐ
右のメニューで人アイコンのところから、他の友達の森を訪れることが出来ます。一人当たり評判(ハート)とエナジーが1つずつもらえます。
訪問でボーナスがもらえるのは約24時間ごとに1回です。評判は集めるとレベルアップします。
友達の森は、人それぞれで、じっくり見て回るのも楽しいです。

【やりこみ要素】

あまりありませんが、高額ランドマークをデコレーションで囲んで1回で取れる一番高額の限界にチャレンジする、などがあると思います。

【落とし穴】

住宅の値段がどんどんインフレします。次に同じ値段で買えるとは思わないように。
ゲームの進行に合わせて高額化するので払えない額でもなく、ゲームバランスの調整としては、かなりポイントをついていると思います。
同じ額で購入できるようだと、お金をたくさん得られるようになるにつれて、段々難易度が下がってしまいますので。

【最大のコツ】

とにかく「のんびり」やることです。
一度に出来ることは限られるので、時間のあるときに少しずつ遊びましょう。

絵柄は子ども向けのような雰囲気ですが、忙しい大人にオススメです。
ステマじゃないよ!(私はもう全ての動物をアンロックしました)

ForestVille 1.0.2296(無料)
カテゴリ: ゲーム, エンターテインメント, ストラテジー, ロールプレイング
現在の価格: 無料(サイズ: 18.9 MB)
販売元: Zynga - Zynga Inc.
リリース日: 2011/12/14

App + iPhone/iPadの両方に対応

@shumaiをフォローするツイッターでコメントする
posted by しゅうまい at 22:38 | Comment(0) | TrackBack(0) | iPhone | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月17日

「変な日本語」に慣れていく日本

今まで「変な日本語」というと、アジア旅行などで見かける「ツとシの区別が付いていない、何を言いたいかだいだい分かるけど表記が変な日本語」のようなイメージがありました。

しかし、最近着々と増えつつあるのが、「表記はおかしくないけど、何だか文章として変な日本語」です。

例:これらは大手ソーシャルゲームメーカーZynga社のゲームです。
CityVille_jp
ForestVille_jp1 

おそらく、このほとんどの奇妙さの原因が「機械翻訳」であると思われます。

機械翻訳はZyngaのような全世界を相手にしているメーカーにとっては、手っ取り早く、一度に多数の言語翻訳できて、ユーザーの拡大に寄与することができて便利です。

日本人のかなり多くの人は、ある無料ゲームがとても面白いと聞くのだけれど、開いてみたら表記や説明が全部英語だった、という場合、すごすごと引き返して来てしまいます。

チュートリアルがいくら丁寧でも、説明が英語というだけでダメです。
そこで、機械翻訳の出番です。

機械翻訳で、アプリを日本語表記にするだけで、日本語ユーザーは増えます。
実際にiPhoneのAppStoreのアプリレビューを見ると、アプリ内の言語が英語か日本語かでレビューの好意度が違います。
「英語だから読めないので☆1つ」のようなコメントはよく目にするものです。

これらの機械翻訳調の日本語は、いま、外国から押し寄せてきています。
AppStoreのランキング並ぶアプリで、日本語がイマイチなアプリを目にすることも珍しくありません。

もう、機能が十分なら、そんなに丁寧な日本語ではなくてもOKという人が増えている証拠だと思います。

さて、これは15年以上前の話ですが、コンビニの店員に中国や韓国の留学生が増えた時期がありました。

最初は、日本語がたどたどしい人が店員で大丈夫かな?と思いましたが、品物のバーコードを読み取り金銭の受け渡しをするだけの人に、そんなに正しい日本語は必要ではなかったので、皆、すぐに慣れました。
(ただし、日本の景気が冷え込むと、コンビニバイトの留学生は少なくなっていきました。)

コンビニバイトと同様に、機能が良好なアプリなら、日本語の丁寧さは割とどうでも良いことの範疇に入れる人もいるでしょう。

同じものを作るのに、日本人が作るのと外国で作るのとでは、コストが違うのは皆さんがご存じの通りです。
これからは、ブロークンな日本語を許容していくことが、同じものを安く手に入れられるキーワードになるのかもしれません。

私たちも、日本語が少しくらいおかしくても、品物が良い品質だったら気にしないようにすると、きっと得をすると思います。

もちろん、ユーザーエクスペリエンスを大事にした上質なアプリやサービスでしたら、丁寧な日本語は必要だと思いますが、そんなに全体の多くの割合を占めることはないかと思います。(書いている私はセレブではなく小市民です!)

おまけ:
というわけで日本語がちょっと変だけど面白いスマホゲームとして「ForestVille」を紹介します。
のんびりと少しずつ作るどうぶつの森。スキマ時間に遊べて楽しいですよ。

ForestVille 1.0.2296(無料) カテゴリ: ゲーム, エンターテインメント, ストラテジー, ロールプレイング
現在の価格: 無料(サイズ: 18.9 MB)
販売元: Zynga - Zynga Inc.
リリース日: 2011/12/14

App + iPhone/iPadの両方に対応

@shumaiをフォローするツイッターでコメントする
posted by しゅうまい at 21:42 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月04日

女子のためのiPhoneタロット占いアプリ2012

【追記】2013年版の記事を新ブログにUPしています。
女子のためのタロット占いiPhoneアプリ2013 | しゅうまいの256倍ブログ neophilia++
こちらも参考にして下さいね。【追記おわり】


今年を占おう!iPhoneで手軽にタロットが占えるアプリを集められるだけ集めました。
かさばるカードを持たなくても、手の上で楽ちんに未来を占っちゃおう。

タロット占い Premium 1.21(¥350)

カテゴリ: エンターテインメント, ライフスタイル
現在の価格: ¥350(サイズ: 8.4 MB)
販売元: ZAPPALLAS, INC. - ZAPPALLAS, INC.
リリース日: 2010/04/28



ss1 ss2

↑ ダントツ一番のオススメ。ヘキサグラム(占いたいこと何でも一般)とセブンテリング(恋愛など人間関係向け)がメイン。
カードの解説は、機械翻訳ではない日本語で意味の通るものになっています。
カードをシャッフルしたり選ぶ際にも、綺麗な3D的な表示で、実際にカードを引いているような気分になれます。
複数のカードで占うので、自分の中で占いたい事項を客観的にいろいろなポイントから見つめ直せますよ。履歴のオートセーブ機能付き(メモは追記できない)※機能限定の無料版もあるよ

キシャバタロット 1.3.0(¥250)

カテゴリ: ライフスタイル, エンターテインメント
現在の価格: ¥250(サイズ: 12.7 MB)
販売元: blocco deli architects Inc. - Blocco Deli Architects Inc.
リリース日: 2010/05/28

iPhone/iPadの両方に対応

ss1 ss2


↑ イラスト絵のかわいいタロット。モードはワンカード、スリーカード、ヘキサグラム、フリーモードの4種類で占うことが出来ます。
カードの選択がオートなので自分でめくった感は少なめかな。
占い履歴メモ保存機能有りなので、リーディング結果をメモっておき現実と照らし合わせることで、よりリーディング能力をアップできるかもしれません。フリーモード(配置自由)もあり、自力でいろいろ占いたい人にはベスト。※無料のLite版があるよ

タロット by Hangame 1.0.0(無料)

カテゴリ: エンターテインメント, ゲーム, カード
現在の価格: 無料(サイズ: 47.6 MB)
販売元: NHN Japan Corp. - NHN Japan Corporation
リリース日: 2011/12/08



ss1 ss2


↑ 無料では一番のオススメ!「総合」「恋愛」「金運」「仕事」のどれかが占えます。
一枚引きのワンオラクルです。選んだジャンルに相応しい内容やアドバイスが表示され、短時間で占うことができます。
フリックやシャッフルストップなど自分でタッチしてタイミングを決められるので、まるで自分でカードを引いているようです。

太陽の星占い 1.0(無料)

カテゴリ: ライフスタイル
現在の価格: 無料(サイズ: 16 MB)
販売元: Suntory Beverage & Food Limited - Suntory Beverage & Food Limited
リリース日: 2011/02/02



ss1 ss2


↑ ニチレイアセロラのアプリ。今日の星座占い(12星座ランキング)の他に「恋愛運」「ビジネス運」「マネー運」のタロットアドバイスが占えます。カードを1枚タッチして引くと一言アドバイスが表示されます。占いはステラ薫子が監修。

タロットリーディング for GREE 1.0(無料)

カテゴリ: ライフスタイル, カード, ゲーム
現在の価格: 無料(サイズ: 10 MB)
販売元: ZAPPALLAS, INC. - ZAPPALLAS, INC.
リリース日: 2011/07/27



ss1 ss2


↑ 1位に上げたアプリのワンオラクル版です。1枚でスピーディーに占いたい時に。※GREEアカウントが必要です。

魔術師のタロット-Fortune Catcher 1.0(¥350)

カテゴリ: エンターテインメント, ライフスタイル
現在の価格: ¥350(サイズ: 3.1 MB)
販売元: Mtrans Co.,Ltd. - Mtrans Co.,Ltd
リリース日: 2011/12/17



ss1 ss2


↑ ビビッドなデザインのカード。加速度センサーを使用しiPhoneを振って占います。「General」「Work」「Love」の3種類から選べます。1枚引きです。説明文が短く有料の割にボリュームがちょっと少ないかも。

以上で日本語で提供されているiPhoneのタロットアプリは殆ど網羅されていると思います。
かなりダウンロードしまくりましたよ〜。
(日本語が機械翻訳っぽいものは掲載を見送りました)

ピンと来たものをダウンロードして使ってみて下さいね♪

※アプリのバージョンや価格は現時点でのものです。更新されることがあります。


@shumaiをフォローするツイッターでコメントする
posted by しゅうまい at 23:15 | Comment(0) | TrackBack(0) | iPhone | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。